एक संघीय अपील अदालत ने शुक्रवार को निचली अदालत के उस आदेश को हटाने के ट्रम्प प्रशासन के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया, जिसमें कहा गया था कि वह नवंबर महीने के लिए पूरक पोषण सहायता कार्यक्रम को शुक्रवार के दिन के अंत तक पूरी तरह से वित्त पोषित करेगा।
न्याय विभाग ने सुप्रीम कोर्ट से आपातकालीन रोक जारी करके हस्तक्षेप करने के लिए कहा।
प्रथम यूएस सर्किट कोर्ट ऑफ अपील्स पर तीन न्यायाधीशों के एक पैनल से सर्वसम्मत निर्णय आया, क्योंकि कम से कम नौ राज्यों ने पहले ही एसएनएपी संचालित करने वाली संघीय एजेंसी के निर्देश के तहत एसएनएपी लाभ जारी करना शुरू कर दिया था, यहां तक कि ट्रम्प प्रशासन एक न्यायाधीश के फैसले के खिलाफ लड़ रहा था जिसमें उन लाभों का भुगतान करने का आदेश दिया गया था।
अमेरिकी कृषि विभाग, जो एसएनएपी का संचालन करता है, ने शुक्रवार दोपहर को राज्यों को बताया कि वह पूरे नवंबर एसएनएपी लाभों का भुगतान करने की दिशा में काम कर रहा है।
यूएसडीए के एक पत्र में कहा गया है कि “आज बाद में, एफएनएस आपके ईबीटी प्रोसेसर को पूर्ण जारी करने वाली फ़ाइलों के आपके बाद के प्रसारण का समर्थन करने के लिए धन उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं को पूरा करेगा।”
स्थानीय सरकारों और गैर-लाभकारी संस्थाओं के एक समूह ने अपील न्यायालय से एक आदेश जारी रखने का आग्रह किया था, जिसमें ट्रम्प प्रशासन को चल रहे नवंबर एसएनएपी लाभों के लिए पूरी तरह से भुगतान करने की आवश्यकता होगी। सरकारी तालाबंदी।
ट्रम्प प्रशासन ने सर्किट कोर्ट से अमेरिकी जिला न्यायाधीश जॉन मैककोनेल जूनियर के गुरुवार के फैसले पर आपातकालीन रोक लगाने के लिए कहा था, जिसमें प्रशासन को एसएनएपी को पूरी तरह से वित्तपोषित करने का आदेश दिया गया था। आज तक, यह कहते हुए कि वे WIC के नाम से जाने जाने वाले बाल पोषण कार्यक्रमों के भुगतान के लिए अतिरिक्त धनराशि बचा रहे हैं।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प 6 नवंबर, 2025 को वाशिंगटन में व्हाइट हाउस के ओवल कार्यालय में दवा की कीमतों के बारे में एक कार्यक्रम के दौरान बोलते हैं।
एंड्रयू हार्निक/गेटी इमेजेज़
मुद्दा यह था कि क्या एक संघीय न्यायाधीश नवंबर एसएनएपी लाभों को निधि देने के लिए सरकार को 1935 के कृषि समायोजन अधिनियम संशोधन की धारा 32 से $4 बिलियन का उपयोग करने के लिए मजबूर कर सकता है।
सुप्रीम कोर्ट में अपने अनुरोध में, सॉलिसिटर जनरल जॉन सॉयर ने लिखा, “इन आदेशों से होने वाली आसन्न, अपूरणीय क्षति को देखते हुए, जिसके लिए सरकार को आज रात तक अनुमानित 4 बिलियन डॉलर हस्तांतरित करने की आवश्यकता है, सॉलिसिटर जनरल सम्मानपूर्वक आज शाम 9:30 बजे से पहले इस आवेदन के समाधान तक आदेशों पर तत्काल प्रशासनिक रोक लगाने का अनुरोध करते हैं।”
अमेरिकी अटॉर्नी जनरल पाम बोंडी ने अपील अदालत के फैसले के बारे में सोशल मीडिया पर पोस्ट करते हुए सर्किट कोर्ट के फैसले को “न्यायिक सक्रियता सबसे खराब स्थिति” कहा।
उन्होंने लिखा, “रोड आइलैंड में एक भी जिला अदालत को शटडाउन में केंद्र के चरण को जब्त करने में सक्षम नहीं होना चाहिए, एसएनएपी और अन्य कार्यक्रमों के लिए तेजी से राजनीतिक समाधान तैयार करने वाली राजनीतिक वार्ताओं को रोकने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, और दुर्लभ संघीय धन कैसे खर्च किया जाना चाहिए, इसके लिए अपनी प्राथमिकताओं को निर्देशित करना चाहिए।”
ट्रम्प प्रशासन का कहना है कि WIC कार्यक्रमों का समर्थन करने के लिए धारा 32 फंड की आवश्यकता है और SNAP के भुगतान के लिए उस पैसे का उपयोग अनिवार्य रूप से “पॉल को खिलाने के लिए पीटर को भूखा रखना” होगा।
“वास्तव में, यदि अनिवार्य व्यय कार्यक्रम का प्रत्येक लाभार्थी अदालत में जा सकता है और एजेंसी को कहीं और से धन हस्तांतरित करने के लिए मजबूर कर सकता है, तो परिणाम एक अव्यवहारिक और विरोधाभासी निषेधाज्ञा होगी जो संघीय राजकोष को एक विशाल शेल गेम में कम कर देती है,” उन्होंने अदालत में दायर एक याचिका में तर्क दिया।
मुकदमा लाने वाले समूहों ने सरकार के तर्क के खिलाफ शुक्रवार को दबाव डाला।
उन्होंने लिखा, “प्रतिवादियों का यह दावा कि उन्हें अपूरणीय क्षति का सामना करना पड़ेगा, पूरी तरह से असमर्थित है, और यदि वे सफल हुए तो वादी पक्ष और लाखों अमेरिकियों को होने वाली गंभीर क्षति की वे लापरवाही से उपेक्षा करते हैं,” उन्होंने लिखा, शेष धनराशि में 23 बिलियन डॉलर WIC, जिसे संचालित करने के लिए प्रति माह 3 बिलियन डॉलर की आवश्यकता होती है, और SNAP, जिसके लिए सामान्य रूप से लगभग 8.5 बिलियन डॉलर की आवश्यकता होती है, दोनों को कवर करने के लिए पर्याप्त से अधिक है।
जैसे ही कानूनी लड़ाई शुक्रवार को जारी रही, कम से कम नौ राज्यों ने कहा कि उन्होंने नवंबर एसएनएपी लाभ जारी करना शुरू कर दिया है।
कैलिफ़ोर्निया, विस्कॉन्सिन, कैनसस और पेंसिल्वेनिया के अधिकारियों ने कहा कि कुछ प्राप्तकर्ताओं के लिए पूर्ण स्नैप लाभ पहले से ही उपलब्ध थे। न्यूयॉर्क सरकार कैथी होचुल ने यह भी कहा कि उन्होंने राज्य एजेंसियों को महीने के लिए पूर्ण स्नैप लाभ जारी करने का निर्देश दिया है।
एक बयान में, न्यू जर्सी के गवर्नर फिल मर्फी ने कहा कि उनके राज्य ने यूएसडीए से धन प्राप्त करने के बाद एसएनएपी लाभों को संसाधित करने के लिए “तुरंत कार्रवाई की”। राज्य कोषाध्यक्ष माइक पिसियाक के अनुसार, वर्मोंट ने नवंबर के लिए पूर्ण स्नैप लाभ भी संसाधित किया।
कैनसस के अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने पहले ही 86,000 परिवारों को 31.6 मिलियन डॉलर से अधिक का एसएनएपी लाभ वितरित कर दिया है, और विस्कॉन्सिन के अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने 337,137 परिवारों को 104.4 मिलियन डॉलर वितरित कर दिए हैं।
गुरुवार को एक तनावपूर्ण अदालती सुनवाई के दौरान, न्यायाधीश मैककोनेल ने ट्रम्प प्रशासन पर “राजनीतिक कारणों से एसएनएपी लाभों को रोकने” का आरोप लगाया।
पिछले हफ्ते मैककोनेल ने सरकार को आदेश दिया था आपातकालीन निधि का उपयोग करें 1 नवंबर के भुगतान के लिए समय पर SNAP का भुगतान करना होगा – लेकिन प्रशासन, यह कहते हुए कि उन्हें WIC के लिए अतिरिक्त धनराशि बचानी होगी, केवल इसके लिए प्रतिबद्ध है आंशिक रूप से वित्त पोषण स्नैप।
मैककोनेल ने गुरुवार को अपने फैसले में ट्रम्प प्रशासन को शुक्रवार तक नवंबर महीने के लिए एसएनएपी को पूरी तरह से वित्तपोषित करने का आदेश दिया। उन्होंने अदालत के आदेश की “अवहेलना करने की उनकी मंशा” बताने के लिए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को सीधे तौर पर फटकार लगाई, जब ट्रम्प ने इस सप्ताह की शुरुआत में कहा था कि जब तक सरकार फिर से काम शुरू नहीं कर देती तब तक एसएनएपी को वित्त पोषित नहीं किया जाएगा। शट डाउन।
शुक्रवार को अपनी अदालती फाइलिंग में, ट्रम्प प्रशासन ने कहा कि ट्रम्प “सिर्फ एक तथ्य बता रहे थे,” और एसएनएपी को उत्तोलन के रूप में उपयोग नहीं कर रहे थे।
फाइलिंग में कहा गया, “जिला अदालत ने यह घोषणा करने के लिए राष्ट्रपति पर बुरे विश्वास का भी आरोप लगाया कि सरकार के दोबारा खुलने तक पूर्ण एसएनएपी लाभ फिर से शुरू नहीं होंगे। लेकिन वह सिर्फ एक तथ्य बता रहा था – विनियोजन समाप्त हो गया है, और इस संकट को हल करना कांग्रेस पर निर्भर है।”
सरकार ने सर्किट कोर्ट से कहा है कि यूएसडीए को एसएनएपी का आंशिक भुगतान जारी रखने की अनुमति दी जाए और “एजेंसी को उनकी पुनःपूर्ति की कोई निश्चितता के बिना किसी अन्य सुरक्षा जाल कार्यक्रम से अरबों डॉलर स्थानांतरित करने के लिए मजबूर न किया जाए।”
मैककोनेल ने स्वयं अपने निर्णय पर रोक लगाने के सरकार के अनुरोध को अस्वीकार करते हुए कहा, “इस निर्णय पर रोक लगाने का अनुरोध, या तो रोक या प्रशासनिक रोक, अस्वीकार कर दिया गया है। लोग बहुत लंबे समय के लिए बिना रुके चले गए हैं। उन्हें एक और दिन के लिए भी भुगतान नहीं करना बिल्कुल अस्वीकार्य है।”
न्यायाधीश ने कहा, “लोग बहुत लंबे समय तक बिना भुगतान के रहे हैं, उन्हें एक और दिन के लिए भी भुगतान नहीं करना बिल्कुल अस्वीकार्य है।”
एबीसी न्यूज’ मीकावह पापा सहइस रिपोर्ट में योगदान दिया गया।
